ご注意

sinaは、主にリラクゼーションを目的としたタイ古式マッサージ店です。
医療法が定める病院、診療所、治療院ではありません。
按摩マッサージ、鍼灸師などに関する法律が定める施術所ではありません。

★次の症状のある方はお受けできない場合があります。
・妊娠されている方（安定期前）
・骨折、脱臼、高熱、筋肉の怪我・炎症、血管の疾患（血栓症、静脈瘤、動脈硬化）
・火傷、擦り傷や切り傷、スポーツ怪我(肉離れ、打撲、捻挫)の方
・お医者様にかかる、あるいはそれに相当するご病気をされている方
・伝染性皮膚病にかかっている方
・心臓病、癌、糖尿病、外傷、薬・アルコール中毒

★ご新規の男性のお客様には、身分証明書をご提示いただいております。

★また、以下に該当する方には、来店をお断り（施術を中止）させて頂く場合がございます。
予めご了承下さいませ。
・セラピストへのボディタッチ、デートの誘い 威圧 暴力的言動 ストーキングなどをされる方
・同業者や類似業種に関係する方
・暴力団 暴力団風の方 泥酔状態の方 薬物使用の方 不潔な方
・その他セラピストがご遠慮頂くと判断した方

ご利用にあたってのご案内
Notice for International Guests

紹介者がない場合は、受付しておりません。
Appointments are accepted by referral only.
We do not accept reservations without an introduction.

当サロンは日本語対応のみとなっております。日本語でのコミュニケーションが難しい方はお断りしております。
Our services are provided in Japanese only. We are unable to accept clients who cannot communicate in Japanese.

当サロンはリラクゼーション目的のみのサロンです。性的な目的でのご利用は固くお断りいたします。
This salon is strictly for relaxation purposes only. Any clients with sexual intent will be refused.

ご理解とご協力をお願いいたします。
Thank you for your understanding.